Australian-Translation-Services
Home 9 Birth Certificate 9 How to get English translation of a birth certificate? – A Quick Guide!
5 min read

Aug 28, 2020 | Birth Certificate

How to get English translation of a birth certificate? – A Quick Guide!

How to get English translation of birth certificate in Australia has never been more straightforward. Australian Translation Service is a specialist in making perfect document translations of foreign country’s birth certificates into English; obviously, 100% certified by NAATI.

Our translation of birth certificate service can be utilised for every single official and bureaucratic purpose in Australia, for example, a visa application to the Department of Immigration and Border Protection (DIBP), Australian Passport Applications and for admission to Australian Universities. We are incredibly pleased here at Australian Translation Services, to state that we can offer you a NAATI guaranteed cheap birth certificate translation from some of the best rates in the industry, keeping your birth certificate translation cost low!

Translation of birth certificate in Australia should be carried out by a translator that has been authorised at the Professional Level by NAATI. Each and every one of our translators working on birth certificates and other official state-related documentation have NAATI accreditation to prove their proficiency. Government divisions won’t acknowledge birth certificate interpretations which have not been translated at a Professional Level by a NAATI certified translator who has passed the examination. The translated birth authentication must be guaranteed, recorded, marked and dated by the person who did the translation.

To know What If You Don’t Have A Birth Certificate, click here.

What is a NAATI authorised translation and where to get a translation of a birth certificate?

NAATI is short form for the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters. NAATI certifies interpreters and translators in Australia and makes sure everyone is up to a common standard. NAATI accredited Birth certificate translation is the perfect answer to how to get English translation of a birth certificate!

You ought to have your birth certificate nsw converted into English from an unknown language or from English into an unknown language by a NAATI accepted translator in Brisbane in light of the fact that most Australian government divisions and different experts in Australia need all translations to be NAATI guaranteed. Our NAATI certified translators in Brisbane, Sydney, Perth, Adelaide, and Melbourne are specialists in giving NAATI guaranteed birth declaration translations. Our NAATI licensed and certified proficient birth certificate translator services are accessible in all dialects. 

Just some of the languages and dialects that our NAATI translation birth certificate service is accessible in incorporates Arabic, Mandarin, Farsi, Portuguese, Spanish, French, Swahili, Hausa, German, Italian, Croatian, Serbian, Albanian, Slovenian, Basque, Welsh, Irish, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, Latvian, Lithuanian, Estonian, Polish, Flemish, Greek, Russian, Ukrainian, Byelorussian, Hungarian, Czech, Slovak, Bulgarian, Romanian, Turkish, Hebrew, Uzbek, Kazakh, Cantonese, Vietnamese, Thai, Laotian, Malay, Burmese, Khmer, Japanese, Korean, Filipino, Dutch, Fijian, Samoan, Tongan, Hawaiian, Tamil, Marathi, Gujarati, Punjabi, Nepali, Bengali, Telugu, Kannada, Malayalam, Sinhala, Tibetan, Uighur, Amharic, Oriya, Assamese and Turkmen! As evident, we offer birth certificate applications in all widely spoken languages of the world! Also, you can learn here more about the Australian birth certificate replacement.

What is a NAATI authorised translation and where to get a translation of a birth certificate?

NAATI is short form for the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters. NAATI certifies interpreters and translators in Australia and makes sure everyone is up to a common standard. NAATI accredited Birth certificate translation is the perfect answer to how to get English translation of a birth certificate!

You ought to have your birth certificate nsw converted into English from an unknown language or from English into an unknown language by a NAATI accepted translator in Brisbane in light of the fact that most Australian government divisions and different experts in Australia need all translations to be NAATI guaranteed. Our NAATI certified translators in Brisbane, Sydney, Perth, Adelaide, and Melbourne are specialists in giving NAATI guaranteed birth declaration translations. Our NAATI licensed and certified proficient birth certificate translator services are accessible in all dialects. 

Just some of the languages and dialects that our NAATI translation birth certificate service is accessible in incorporates Arabic, Mandarin, Farsi, Portuguese, Spanish, French, Swahili, Hausa, German, Italian, Croatian, Serbian, Albanian, Slovenian, Basque, Welsh, Irish, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, Latvian, Lithuanian, Estonian, Polish, Flemish, Greek, Russian, Ukrainian, Byelorussian, Hungarian, Czech, Slovak, Bulgarian, Romanian, Turkish, Hebrew, Uzbek, Kazakh, Cantonese, Vietnamese, Thai, Laotian, Malay, Burmese, Khmer, Japanese, Korean, Filipino, Dutch, Fijian, Samoan, Tongan, Hawaiian, Tamil, Marathi, Gujarati, Punjabi, Nepali, Bengali, Telugu, Kannada, Malayalam, Sinhala, Tibetan, Uighur, Amharic, Oriya, Assamese and Turkmen! As evident, we offer birth certificate applications in all widely spoken languages of the world!

How much is a birth certificate translation, and how do I go about the process?

Australian Translation Service is an online run translation provider. To arrange your English translation of a birth certificate from Australian Translation Services, complete the Free Quote form on our site. You will have an option to transfer a scan or photograph of the birth authentication that you might want to be deciphered so we can give you a precise quote. We will give you a price quote within 2 minutes. This is guaranteed for sure to be one of the most affordable, pocket friendly and best value translation of birth certificates that you can find!

When do immigrants require a translation of birth certificate?

No one can really say when one will be requiring your authentication. It’s only there in your old shoebox for quite a long time until one time; you out of nowhere might need it for many official things! Here is a portion of the cases where affirmed translations of birth certificates will prove to be useful, especially for those who immigrated to Australia from a non-English speaking country! Also, we are available at multiple locations, such as translation services Sydney.

Getting a Driver’s License – To acquire or reacquire a driver’s permit, plenty of places require birth certificates as evidence of your identity. Obviously, these must be in English, as it is the only official language of Australia.

School Registration

A lot of schools request a duplicate of birth licenses as proof of your personal identity and age. This guarantees the student will be set in the correct class, dependent on his or his age and qualifications.

Students migrating from a different country must Translate Birth Certificate in Australia. You are now going to get all the details on how to go about it. 

Marriage

Now and again, some government-approved evidence of identity is required for a marriage permit. Couples are also required by law to give a birth affidavit.

Travel Purposes

Obviously, to get a visa, you’ll need a translation of the birth certificate. A few travel and tourism services will ask their travellers after boarding to give birth authentications as proof of character.

General Identification

As a birth certificate is, for the most part, used to demonstrate your identity, you’ll never realize when you will be requested to submit it whether it is work and career-related, a home loan or a financial balance issue. It is ideal to be ready for this eventuality at all times. Do some examination, get your birth certificate translation ready and have numerous duplicates of it as a contingency for emergency purposes. This will help make sure you never fall on the short end of how to get English translation of birth certificate. 

Thank you so very much for going through this blog, and we hope this clears all doubts on how to get English translation of birth certificate! So get yours now!

Frequently Asked Questions

1. How do I go about getting my birth certificate translation?

If your birth certificate is in a foreign language and you are obliged to present it to a government official, you will need to get it translated. The United States must frequently translate birth certificates for immigration-related reasons, such as when requesting a resident visa.

2. How do I translate a birth certificate in Australia?

A certified birth certificate translation is $66. The translation will be delivered to you electronically in a format that all Australian government agencies have accepted. Your birth certificate translation will arrive in your mailbox within two business days of placing your order.

3. Do foreign birth certificates need to be translated?

If your birth certificate is in a foreign language and you must present it to a government official, you will need to get it translated. In the United States, birth certificates must frequently be translated for immigration-related reasons, such as when requesting a resident visa.

Kylie Smith

Our Categories

Request A Free Quote

=

Top Posts