Australian-Translation-Services
How Do I Get an Apostille in Australia
By - Michael Brown | Reviewed by NAATI-Certified Linguists
Home 9 Personal Document Translation 9 How Do I Get an Apostille in Australia? A Guide for You!
9 min read

If you want to use your original documents issued by the Australian government overseas, you first need to obtain an apostille service. This is a mandatory requirement set by destination countries, especially if they are signatories to the Hague Apostille Convention. This is required for legal, immigration, education, or employment purposes. If you are wondering, “How do I get an Apostille in Australia?”, this article will guide you through the process. We have discussed everything regarding the apostille process in Australia, along with up-to-date DFAT requirements, so that you get all the information in one place and get the job done without an info gap. Let’s start!

What Is an Apostille in Australia? Everything You Need to You!

An Apostille is the process of authenticating documents issued by authorities within Australia. It confirms and verifies the seal, stamp, and signature present in the original documents to enforce the legalisation for international use.

Who Can Apostille a Document in Australia?

The leading provider of apostille service in Australia is the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT). DFAT issues apostilles through the passport office in each Australia state and capital city.

How Does a DFAT Apostille Look Like and What Does it Include?

A document apostilled by DFAT comes with a separate certificate (the Apostille itself). This separate certificate is a 9×9 cm square standardised certificate with details including:

Verification Details of The Original Document 1. The name of the country where the document was issued originally
2. Issuance date of the original document
3. Name of the issuing Authority
4. Verification of the issuing authorities' seal or stamp
5. Verification of the authority of the person who issued the document with the name
6. Confirming the signature of the authoritative person
Authentication Details by DFAT 1. Date of the apostille by DFAT
2. The apostille number (a unique number for tracking the certificate)
3. The official seal and stamp of DFAT
4. The name and signature of the DFAT officer who affixed the Apostille
5. In some cases, modern apostilles often include a QR code for instant, digital verification.

*Please note that an apostille does not verify the accuracy of the document’s content, but only its official authentication. 

For example, an apostilled document looks like the following:

How Does a DFAT Apostille Look Like and What Does it Include

What Documents Can Be Apostilled by DFAT?

DFAT can apostille a variety of documents, including: 

Documents Issued by Various Australian Government Departments

These are public documents issued by Australian authorities, such as registries, courts, police, or other government departments. These include:

1. Australian Birth certificates (including commemorative certificates and extracts)

2. Marriage certificates (not ceremonial or commemorative ones)

3. Death certificates

4. Single Status or Record of No Result certificates

5. Court documents, including Divorce Certificates

6. National Police Checks or Fingerprint Reports

7. Australian citizenship certificates or International Movement Records (from the Department of Home Affairs)

8. Australian government commercial documents (for example, ASIC records, Certificates of Residency from the ATO, or TGA papers)

Educational Documents from Recognised Australian Institutions

This includes academic papers issued by recognised educational institutions in Australia. These include Australian private schools, colleges, registered training organisations (RTOs), TAFE institutions (Technical and Further Education), and the Australian Skills Quality Authority (ASQA). Examples include:

1. Academic degrees & diplomas

2. Awards

3. Transcripts

4. Certificates

5. Letters and other official university documents

These documents must be original, verified, and signed by an authorised officer from the state or territory’s education department. 

Other Documents

Apart from private, public, and academic documents, the following documents are also eligible for apostille and authentication services in Australia. These include: 

  1. Private documents (such as Powers of Attorney, wills, bank statements, or company records)
  2. Documents from an authorised Australian Chamber of Commerce and Industry
  3. Documents in another language, if prepared by an Australian Notary Public
  4. Certificates of incorporation for Australian companies
  5. Notarised copies of passports, driver’s licences, or other ID documents
  6. Documents translated by NAATI translator
  7. Consent letters for children travelling overseas

Note: To get all these documents stamped with an apostille, you must use the original one. In case you are using an official copy of the original certificates or documents, those must first be notarised by an Australian notary public before DFAT authentication. 

Should You Get Translated Documents Apostilled?

Should You Get Translated Documents Apostilled

Yes! If the receiving country is a signatory to the apostille convention and its official language is not English, you must first get a translation of the Australian documents into that particular foreign language and then send them to DFAT for an apostille. 

The major requirement for the translation before DFAT can apostille the document is that it must be certified. Self-translated copies are not eligible to get an apostille stamp. 

Therefore, you need to hire NAATI Certified Translators to get certified translations, which must include:

1. Assigned certification statement to confirm it is the complete and accurate representation of the original document, including any stamps or seals on the original.

2. The translator’s full name, their signature, and their NAATI-registered number

3. The date of translation took place

4. The official NAATI stamp or seal on every page

Should I Get My NAATI Translated Documents Notarised by a Notary Public Before DFAT to Issue The Apostille?

No, you don’t need to notarise NAATI-translated documents before sending them to DFAT for an apostille. DFAT accepts translations done by NAATI translators if they include the required details mentioned above (such as the stamp or signature). 

If you need  NAATI certified Document Translation in Australia, AustralianTranslationService can help you out!

How to Get an Apostille in Australia?

How to Get an Apostille in Australia

Here’s a step-by-step process to lodge your document with DFAT to get an Apostille in Australia: 

Step 1: Meet the Basic Requirements

1. For Public Documents issued by the Australian Government Offices: The documents must be original and undamaged. If using a certified copy, these must be notarised first by a notary public in Australia.

2. For Private Documents by Institutions in Australia: For private documents like academic documents, an apostille can not be done for the document without it being first notarised. 

3. For Translated Documents: If using a translated document for apostille authentication, it must be NAATI-certified. 

Step 2: Download the Form for DFAT to Issue an Apostille

After gathering the document and all required information, you can request notarial services by mail or in person. To do this, you must fill out the document legalisation request form. Print your document for completion. Make sure all sections are complete and accurate, as DFAT Apostille services will not accept incomplete forms. 

Step 3: Submit the Form and Documents

There are two options when submitting documents for an apostille in Australia.

Option 1: Submit in Person

You can lodge your documents and forms at any Australian Passport Office. But you must book an appointment first. If you can’t attend, someone else can go for you. You can book your DFAT apostille appointment online for the office in your state or territory:

  • Adelaide: australianpassportofficeadelaide.setmore.com 
  • Brisbane: australianpassportofficebrisbane.setmore.com
  • Canberra: australianpassportofficecanberra.setmore.com/bookappointment
  • Darwin: australianpassportofficedarwin.setmore.com
  • Hobart: australianpassportofficehobart.setmore.com
  • Melbourne: australianpassportofficemelbourne.setmore.com
  • Perth: australianpassportofficeperth.setmore.com
  • Sydney: australianpassportofficesydney.setmore.com

Note: Make sure you’ve prepared all required documents. Bring a credit or debit card for payment. Bring a self-addressed registered post envelope if you want your legalised documents returned by mail. Double-check that you meet all requirements. If your submission is incomplete, DFAT will reject it, and you’ll need to book another appointment to continue.

Option 2: Submit by Mail

If you can’t visit a passport office to apostille a document in Australia, you can post your forms and original documents via registered mail. When applying by mail, include:

  1. Your credit card authorisation (found in section 7 of the document legalisation request form).
  2. A self-addressed registered post envelope for the safe return of your documents.

Keep copies of both tracking numbers for your records. Send your application to one of the following addresses:

Australian Passport Office Authentications Section
GPO Box 2239
MELBOURNE VIC 3001

Australian Passport Office Authentications Section
GPO Box 2239
SYDNEY NSW 2001

Pay DFAT Apostille