Australian-Translation-Services
Connecting languages, bridging cultures.

For over seven years, Australian Translation Services has helped individuals, businesses, and government agencies communicate clearly across languages and cultures.

From certified document translation to complex multilingual projects, our agency combines rigorous quality processes with a carefully vetted network of certified translators.

The result — you know exactly what you’re getting accurate, professional, on-time translation services across Australia.

Every project is managed in-house, from your first enquiry to final delivery. That means one point of contact, one quality standard, and one agency accountable for the result.

It all began with a dream…

About - Ankit Sureka

It all began with a dream…

Ankit Sureka founded Australian Translation Services with a simple but powerful belief: language should never be a barrier to dignity, opportunity, or belonging.

Through conversations with migrants navigating life in a new country, Ankit came to deeply understand the complexities of the Australian immigration system — the overwhelming paperwork, the confusing procedures and certifications, and the many obstacles that can make starting over feel daunting. He also saw the heart of Australia’s inclusive culture — a community that genuinely embraces diversity and offers a sense of belonging to those far from home.

Moved by how isolating language barriers can be, and by the courage it takes to build a new life in a new country, he was inspired to create a business that would help ease that burden and make the journey a little less overwhelming.

What if this journey could be easier for others? What if no one had to feel voiceless or lost in translation?

Driven by that question, he founded Australian Translation Services with a mission to be the bridge that connects people to opportunities, communities, and each other — with the help of technology.

Based in Australia, we now provide online NAATI-certified translation services to individuals migrating to the country, ensuring every document is accurate, trusted, and processed with care.

But our work extends beyond paperwork. We also offer professional interpretation services to support meaningful communication in settings that matter most, from healthcare and education to community and government engagements.

Australian Translation Services (ABN 44 691 175 863 & ACN 691 175 863) proudly partners with government bodies and organisations to reach Aboriginal and linguistically diverse communities, offering multicultural market research and CALD community communication. We ensure that vital messages are not just delivered, but truly understood.

Proudly Partnered with Top Legal Firms & Government

Legal Aid NT
Coote Family Lawyers
Australian Migration Lawyers
Amicus Family Law
NSW Government
Legal Aid NT
Coote Family Lawyers
Australian Migration Lawyers
Amicus Family Law
NSW Government

Our Numbers Speak for Themselves

From supporting 150+ languages to delivering thousands of certified translations, our commitment to quality, speed, and customer satisfaction is reflected in every project we complete. 

Languages Supported

150+
Languages Supported

 NAATI-Certified Translators & Interpreters
280+
NAATI-Certified Translators
Professional Interpreters Available
220+
Professional Interpreters Available
Documents Successfully Translated
50,000+
Documents Successfully Translated
30 Seconds
30 Seconds
Average Quote Response Time
Average Standard Delivery Time
1-2 Business Days
Average Standard Delivery Time
Urgent Delivery Available
From 6 Hours
Urgent Delivery Available
Customers Served
5,000+
Customers Served
Customer Rating
4.9/5
Customer Rating
Industry Experience
7+ Years
Industry Experience
Government & Enterprise Projects

1,000+
Government & Enterprise Projects

Languages Requested Every Month
46+
Languages Requested Every Month
Repeat Client Rate
85%+
Repeat Client Rate
On-Time Delivery Rate
99.8%
On-Time Delivery Rate

Our Quality Assurance Process

Every translation follows a process to ensure accuracy, consistency, and compliance with Australian standards. From selecting the right linguist to conducting final quality checks, we follow a structured workflow that delivers translations you can rely on.

Our Quality Assurance Process

How We Ensure Quality

Translator Selection

Translator Selection

We match your project with a certified translator based on the language pair, subject matter, and purpose of the translation.

Precise Matching

Precise Matching Icon
Professional Translation

Professional Translation

Your content is translated with careful attention to terminology, cultural context, formatting, and official requirements.

Cultural Context

Precise Matching Icon
Review & Quality Checks

Review & Quality Checks

Every translation is proofread and reviewed for accuracy, consistency, completeness, and compliance before delivery.

Proofreading & Verification

Precise Matching Icon
Final Delivery & Support

Final Delivery & Support

Once approved, your translation is securely delivered on time. If you have any concerns, our people are available to assist with revisions and support.

On-time Delivery

Precise Matching Icon

Why Clients Choose Us

Agency-Led Approach

Agency-Led Approach

When you work with us, you’re engaging an established translation agency, not searching through individual profiles and hoping for the best. We take responsibility for translator allocation, quality checking, and project delivery from start to finish.

Careful, Considered Translator Allocation

Careful, Considered Translator Allocation

Whether it’s a legal contract, a medical report, or a personal certificate, we offer services tailored to your specific requirements and purpose. This ensures the right expertise is applied to every job.
Confidentiality You Can Count On

Confidentiality You Can Count On

We understand that translation often involves sensitive personal, legal, or commercial information. Strict confidentiality protocols are built into how we manage every project, from intake through to final delivery.

A Trusted Name Across Australia

A Trusted Name Across Australia

From NAATI translation services for visa and government use to professional translation for business and legal purposes, we’ve built our reputation on accuracy, reliability, and clear communication; the fundamentals that matter most when the outcome counts.

Icon

Mission

To celebrate Australia’s diversity by turning language barriers into bridges of understanding, compassion, and belonging for every community.

Icon

Vision

To inspire a world where language unites communities, enriches lives, and promotes genuine understanding across Australia and beyond. We envision a world where everyone feels at home, no matter where they are or what language they speak.

Our Values

Striving for Excellence Every Single Day

Building Strong and Lasting
Connections

Practising Transparency and Full Trust

Committed to Delivering Great Service

Embracing a Positive, Can-Do Spirit

Your Satisfaction, Our Success: Client Reviews You Can Trust

 
Trustpilot Reviews
4.9 Trustpilot (200+)
Fernanda Vasconcelos

Fernanda Vasconcelos

Oct 4, 2025

trustpilot

The Australian Translation Services team done a good job translating my hand written marriage certificate from portuguese to English. Paul was in charge of the process. He was polite, prompt and professional during the process. I recommend ATS to everyone who needs to translate their documents. I'm very happy. Thank you

Read more
Posted on Trustpilot
Zdenka Sekulic

Zdenka Sekulic

Sep 20, 2025

trustpilot

Very easy process with efficient responses and translation of document. I can't praised them enough. I researched first and asked for verification and worried about security. Assured me it's safe. Happy with their service. Thank you

Read more
Posted on Trustpilot
Jacinta Bayder

Jacinta Bayder

Oct 15, 2024

trustpilot

Highly recommend this translator service. Friendly customer support team (shoutout to especially Alex and John!). A very rapid delivery of documents (I have used this company twice now!) Easy process of snapping a photo of your document, input it in the document upload, receive email within less than half an hour for confirmation of quote price, pay the money (bank transfer was a breeze), and then await the translation to be emailed within less than two business days. I had to have a translation of my birth certificate and apostille of said birth certificate. Immaculate job! Thank you!

Read more
Posted on Trustpilot
Howi Lim

Howi Lim

Aug 2, 2024

trustpilot

ATS assisted me in translating my daughter's Taiwan driver's license… ATS assisted me in translating my daughter's Taiwan driver's license. They were very helpful and professional in assisting their clients. Correspondence between the ATS service team and me was constant and on time. The collaboration is fantastic! Thank you for your service! I highly recommend ATS.

Read more
Posted on Trustpilot
Gabriela Menezes

Gabriela Menezes

Jul 20, 2025

trustpilot

The service was extremely fast The service was extremely fast, i got my document properly translated in 24h! Amazing! Thanks Paul!!

Read more
Posted on Trustpilot
Hana Gerges

Hana Gerges

Nov 28, 2024

trustpilot

Amazing and affordable service Amazing and affordable service, helpful team. I got my translation done in 3 days. Thanks ATS

Read more
Posted on Trustpilot

International Organization for Standardization (ISO) Certification

We have ISO 17100 as a mark of our quality and satisfaction. Our process is built to give you consistent, reliable quality of translation services.

ISO Certified NAATI Translation Services