Professional Vietnamese Translation Services
NAATI-Certified Vietnamese Translations from AU $60/Page (No GST Applicable)
Request a Free Custom Quote
Certified Vietnamese Translators for Quality Translations
Xin chào!
Get accurate and quick Vietnamese document translation from professional translators. We have years of experience translating documents and know why you are looking for our services. Be it immigration, business expansion, or connecting with new people, we offer Vietnamese document translation services at clear, upfront prices.
Vietnamese is a tonal language, so it is crucial to hire an expert for accurate translations. We understand customers’ different requirements and offer the right assistance. You can also ask for a NAATI-certified translator to translate personal documents for use in Australia.
Share your requirements and get NAATI translations from translators bound by the AUSIT Code of Ethics, without paying a hefty amount.
Vietnamese Translation Samples: Check Out Our Work
Marriage Certificate
Birth Certificate
Driving License
Check Out Some Client Reviews For Our Translator Service
4.9
(200+) 
Fernanda Vasconcelos
Oct 4, 2025
The Australian Translation Services team done a good job translating my hand written marriage certificate from portuguese to English. Paul was in charge of the process. He was polite, prompt and professional during the process. I recommend ATS to everyone who needs to translate their documents. I'm very happy. Thank you
Posted on Trustpilot Zdenka Sekulic
Sep 20, 2025
Very easy process with efficient responses and translation of document. I can't praised them enough. I researched first and asked for verification and worried about security. Assured me it's safe. Happy with their service. Thank you
Posted on Trustpilot Jacinta Bayder
Oct 15, 2024
Highly recommend this translator service. Friendly customer support team (shoutout to especially Alex and John!). A very rapid delivery of documents (I have used this company twice now!) Easy process of snapping a photo of your document, input it in the document upload, receive email within less than half an hour for confirmation of quote price, pay the money (bank transfer was a breeze), and then await the translation to be emailed within less than two business days. I had to have a translation of my birth certificate and apostille of said birth certificate. Immaculate job! Thank you!
Posted on Trustpilot Howi Lim
Aug 2, 2024
ATS assisted me in translating my daughter's Taiwan driver's license… ATS assisted me in translating my daughter's Taiwan driver's license. They were very helpful and professional in assisting their clients. Correspondence between the ATS service team and me was constant and on time. The collaboration is fantastic! Thank you for your service! I highly recommend ATS.
Posted on Trustpilot Gabriela Menezes
Jul 20, 2025
The service was extremely fast The service was extremely fast, i got my document properly translated in 24h! Amazing! Thanks Paul!!
Posted on Trustpilot Hana Gerges
Nov 28, 2024
Amazing and affordable service Amazing and affordable service, helpful team. I got my translation done in 3 days. Thanks ATS
Posted on Trustpilot What Are the Reasons to Get Your Documents NAATI Certified?
Having foreign-language documents translated by a NAATI-certified translator is crucial when you need to present them in Australia. Australian authorities, including the Department of Home Affairs, courts and universities, generally require certified translations of documents that aren’t in English, so the translations meet their legal and immigration requirements.
We provide Vietnamese translation and interpreting services through NAATI-certified translators and interpreters to ensure you get accurate results. When we get requests for translation, we review all the requirements before work begins.
Each certified translation carries the translator’s NAATI stamp, signature, and practitioner number, so you can check their certification status. We keep everything transparent for customers using our translation services.
 Trade Certificates |  Driver's Licence |  Bank Statement |  Police Report |  Medical Report |  Degree Certificate | Passport Translation |
What Are the Types of Translator and Interpreter Services We Offer?
We are your one-stop solution for all translation and interpretation needs. Our Vietnamese translators and interpreters have handled a wide range of documents and projects. Here’s what we have on offer:
- Website localisation
- Mobile app localisation
- Game localisation
- Product description translation
- Marketing copy, ads, and social media
- Travel listings and guides
- Document translation
- Emails, letters, etc.
To get accurate results, simply specify your translation needs. Get in touch with us for a seamless translation experience and get your work done on time.
Why Choose Us for Vietnamese Translation Services?
Vietnamese Document Details Are Carefully Reviewed
Vietnamese documents can include stamps, handwritten notes, abbreviations, personal names, and details in both Vietnamese and English. We review the source document before translation so important information is not overlooked.
Your Translation Is Matched to Its Purpose
A birth certificate, academic document, legal paper, business document, and website do not require the same translation approach. We consider how you intend to use the translation and assign the work accordingly.
We Handle Both Personal and Business Content
From certificates and immigration documents to product descriptions, websites, marketing material, and customer communications, you can use one translation provider for different Vietnamese language requirements.
Formatting Matters, Too
When the original document contains tables, headings, stamps, signatures, or specific formatting, we aim to keep the translated version clear and easy to compare with the source document.
Help When Your Document Is Difficult to Read
Not every source file arrives as a clean, editable document. If your Vietnamese document is a poor scan, contains handwriting, or has unclear sections, our team can review it and clarify what is needed before the translation begins.
Clear Pricing Before You Proceed
You receive a quote based on factors such as the document length, language pair, complexity, format, and turnaround requirement. This helps you understand the expected cost before confirming your order.
Request a Free Custom Quote
Get a custom quote in less than 10 mins!
How to Hire a Vietnamese Translator in Australia?
Translating Vietnamese documents in Australia is easy with us. You can either share your needs via email, live chat, or WhatsApp for bulk orders or follow the process below when you know exactly what you need:
01
Upload Documents: You need to choose the translation type first (certified or standard) and upload your documents, with necessary details, to get an instant quotation.
02
Confirm Order: To place an order, you can complete the payment using bank transfer, credit or debit card. Our team will send a confirmation email with translation project details.
03
Translated Document Delivery: You will receive the translated document via email or post, depending on your choice, on the agreed-upon timeline.
Beyond English to Vietnamese and Vietnamese to English Translations: Connect with a Multicultural Audience in 150+ Languages
Thai
Dutch
Polish
Italian
Chinese
Turkish
Japanese
Vietnamese
How Much Does Vietnamese Language Translation Cost?
English to Vietnamese translation services won’t break the bank when you choose us. Our prices start at AU $60 per page, and no GST is applicable.
However, the final price depends on the number of pages, language pair, document complexity, delivery format, and urgency.
Urgent
Within 12 Hours (AEST)
Express
Within 24 Hours (AEST)
Regular
Within 72 Hours (AEST)
Frequently Asked Questions
1. How long will it take to get a NAATI certified Vietnamese translation?
Certified Vietnamese translation of standard documents such as birth, marriage, divorce, diploma certificates, and driver licences takes 72 hours. If you need it sooner, you can choose our express (24 hours) or urgent (12 hours) delivery options.
2. Are your Vietnamese translators certified?
Yes. Certified Vietnamese translations are completed by NAATI-certified translators, and each document is stamped and signed by the translator.
3. Are your translations 100% accurate?
We ensure that every translation is accurate. Every document goes through a proofreading process before delivery. We also share a draft with you to review before we finalise the translation.
4. Can you translate Vietnamese documents with both Vietnamese and English text?
Yes. We review and translate mixed-language documents. A proper review is required so the Vietnamese content and existing English information are handled appropriately.
5. Can you translate Vietnamese business and marketing content for Australian customers?
Yes. Vietnamese websites, product descriptions, advertisements, social media content, customer communications and other business material can be translated or localised with the intended Australian audience in mind.
6. Do I need a NAATI-certified Vietnamese translation for an Australian visa or immigration application?
If you are submitting a Vietnamese document with an Australian visa or immigration application, you will generally need a certified English translation. Our NAATI-certified translations are accepted by the Department of Home Affairs. Requirements can vary by application, so check the current requirements for your specific visa.