Who I am

Jack Nguyen

Translation Expert

My name is Jack Nguyen, and I am a certified translator passionate about bridging language gaps and helping individuals and businesses communicate effectively in multiple languages.

My Qualification

I hold an MA in Interpreting, Translation and Transcultural Communication from the University of Adelaide, where I learned various translation techniques, strategies and theories. Furthermore, I am a member of the NAATI and have passed their rigorous certification exam, which attests to my proficiency in translation.

View My Experience

My Experience

With over a decade of experience in translation, I have worked on numerous projects for clients across different industries, including legal, medical, marketing, and finance. My notable achievements include translating a 200-page legal document for a high-profile lawsuit and providing interpreting services for a multinational company’s (Fortescue Metals Group) board meetings.

View My Expertise

My Expertise

My expertise extends beyond traditional translation, as I have also developed skills in localising content for specific target audiences and adapting language to suit nuanced cultural contexts. I pride myself on my attention to detail, meticulous research skills and ability to meet tight deadlines without sacrificing quality.

View Recent Work

Conclusion

My experience and expertise as a NAATI-certified translator help me provide high-quality translations that meet the unique needs of each client. Do reach me. Thanks for reading.

My Publications

In addition to my professional experience, I have contributed to the translation community by publishing articles on translation techniques and best practices. My most recent publication, ’The Art of Transcultural Communication: Molding Content Across Cultures’, was featured in one of NAATI’s newsletters.