& Satisfactions
Why Should I Have My Birth Certificate Translated into English?
You will have to provide the birth certificate translation, certified for:
- Citizenship Application
- Visa Application (DIBP)
- Passport Application for Australia
- Department of Foreign Affairs (DFAT)
- Any proof of birth/identification process
- University / Tertiary Institute Application
NAATI Birth Certificate Translation Official Requirements:
To be accepted by the Government ministry, a NAATI-certified birth certificate translation must include the following:
- Translation By A Naati-Certified Translator: The translation must be completed by a professional one accredited by NAATI.
- Certification Statement: The expert must have a signed statement certifying that the translation is accurate and complete.
- Naati Stamp: The translation must bear the official NAATI stamp of the expert, confirming their credentials.
- Copy Of The Original Document: The expert should attach or include and stamp a copy of the original birth certificate (in the source language).
- Key Details: The translation must accurately reflect all essential information, such as full name, date of birth, place of birth, and parents’ names.
- Matching Format: The translated document should closely match the formatting and layout of the original, including any seals or stamps.
- Translator’s Details: The name, NAATI number, and signature must be present.
Check Out Some Client Reviews For Our NAATI Certified Birth Certificate Translation Services
Voices Of Satisfaction
Benefits of Having Birth Certificate Translations
NAATI is the official body for translators and interpreters, which the government heads. The translators and interpreters, therefore, hold credibility and validity. All certificate translations here need to be by the NAATI translator because the NAATI stamp and signature ensure that the translation is accurate, precise, legally compliant, and exactly matches the source’s document. Furthermore, the NAATI body sets standards for translation; therefore, when they translate, you can be sure that your translated birth certificate is flawless and there’s no information leak.
How Can I Translate My Birth Certificate to English?
If you are looking for a trustworthy birth certificate translation by NAATI, then you are in the appropriate place to translate your legal documents into English. Our experienced and professional translators have decades of experience offering comprehensive translation services at only AUD 60. So, just let us know and ensure a smooth immigration to the Land Down Under.
How to Get a Foreign Birth Certificate Translated?
If you’re wondering how to translate birth certificates in Australia, we’re here to help. We are a reputed translation service provider at your service. You will receive a high-quality birth certificate translation NAATI for official purposes by following a few simple steps:
01
Locate the form on our website, provide the required information, and upload a scanned copy of the document, specifying whether it is a professional or certified translation.
02
After uploading documents, adding information, and selecting translation types, a free, non-binding quote will be displayed on the screen.
03
You can pay online using a bank transfer, credit card, or debit card. We will send you a confirmation email with all project information.
04
Our NAATI certified translators will complete the translation and then proofread it thoroughly. After conducting comprehensive quality checks and ensuring your document meets all required guidelines, the electronic copy will be delivered.
You can also email the original document as an attachment to get the translation. Our translators will send you the final draft as a PDF document. Did you know you will need a birth certificate translation for change of name certificate during migration? Therefore, before migrating here, check out the requirements carefully.
Birth Certificate Translations Near Me
Brisbane
Sydney
Perth
Melbourne
Adelaide
Canberra
Gold Coast
Darwin
NAATI Birth Certificate Translation Samples
Read the samples to see what a final birth certificate translation looks like. Once you are satisfied with the result, contact us for a free quote!
Spanish to English
Persian to English
Italian to English
Birth Certificate Translation Australia In 150+ Pair Languages
Are you distressed because you haven’t received your visa or passport applications? Is your birth certificate issued in a foreign language other than English? Our professional translation service translates standard documents from and into a wide array of languages, including, but not limited to, Chinese, German, Arabic, Spanish, French, Italian, Hindi, Korean, Tamil, Bengali, Greek, and Japanese birth certificate translations, which are accepted by government department for official use.
How Much Does It Cost to Translate a Birth Certificate?
NAATI translation birth certificate prices start from AUD 60 only. However, the price varies depending on the language pair and urgency. Get the birth certificate translated from another language into English or vice versa, with guaranteed government acceptance from us. Our NAATI-certified translations are valid across the Land Down Under for all legal proceedings. For instance, below you can find the reference where the price of a birth certificate translated from Arabic to English starts from AUD 60. The price varies depending on the delivery time.
Urgent
Within 12 Hours (AEST)
Within 24 Hours (AEST)
Regular
Within 72 hours (AEST)
Get a Quote Today for Various Document Translation Services
Our NAATI-certified team is ready to assist if you require translations for other personal documents, such as death certificate translations.
Documents For Translation | Cost in AUD (inclusive of GST) |
Birth Certificate Translation | 60.00 AUD |
Migration Certification Translation | 69.00 AUD |
Academic Transcript Translation | 88.00 AUD |
Driver’s License Translation | 69.00 AUD |
Documents For Translation | Cost in AUD (inclusive of GST) | Marriage Certificate Translation | 69.00 AUD |
Police Report Translation | 99.00 AUD |
Degree Certificate Translation | 69.00 AUD |
Disclaimer: The price is indicative and is for a standard document translation of a 1-page document from Arabic to English. The translation price varies as per language pair, delivery time, number of pages, and certification type.
Need a NAATI-certified Translator for Other Documents? Let Us Know!
Do you need documents translated by professionals with legal validity and correctness? We provide translations for corporate papers, individual documents such as trade certificates in Australia, and documents required for government schemes. All our translations are accepted for legal purposes. To get a free quote, simply send us your certificates!
Why Choose Us to Get Your Birth Certificate Translated?
Accuracy & Quality Assurance
Our team cross-checks all documents to maintain correctness and quality before sending the draft. Once we receive the approval on the draft translations, we proceed with the final translation.
Confidentiality Guaranteed
We maintain confidentiality and privacy during Birth certificate translations. We adhere to strict privacy and never share your information or documents with third parties.
Quick Turnaround Time
Do you need a birth certificate translation urgently? Send us the scanned photo of your birth certificate, and we will deliver an accurate NAATI-certified translation duly translated for official use in as little as 6 hours.
Language Proficiency
We provide accredited translation services in 150+ languages and dialects. Furthermore, we have native and fluent experts in all languages.
NAATI Certification
We only assign NAATI translators for translation to ensure legal validity and acceptance everywhere. Thus, send us the electronic copies now.
24/7 Support
Our efficient and professional service is available 24/7. Therefore, contact us at your convenience and receive great service for all online official translation requirements.
24/7
Service
Turnaround
Options
Expertise
Clients
Frequently Asked Questions
1. What Do I Do If I Lost My Australian Birth Certificate?
There are two ways to get a new birth certificate. You can go to your local registry and fill out the form, or you may be able to apply for it over the phone as long as you have a copy of your ID card, passport, driver’s license, additional postage, or any other specific identification.
2. What is NAATI Certified Birth Certificate Translation?
The NAATI Birth Certificate Translation Australia refers to the certified translation of birth certificates by a NAATI translator. Authorities highly recommend using certified professionals to translate each word with precision.
3. Can You Provide A Birth Certificate Translation For Immigration?
Of course, we can. If you want to migrate to or overseas from OZ, we can offer you the required service with certification. Translating a birth certificate from our NAATI-certified translators guarantees authority acceptance. Order translations now!
4. How Long Does Translating A Birth Certificate Into English Take?
Whether you need a soft or hard copy with NAATI accreditation, receive your birth certificate in 2-3 business days. Thus, to get same-day translation services, mention all your requirements in the form. However, there is an additional fee for same-day delivery and a hard copy.
5. How Long is My NAATI-certified Birth Certificate Translation Valid for?
Your birth certificate translation is valid for life. We provide birth certificate translation services by NAATI experts. Do you need support or a quote for the Brisbane birth certificate, police report, or translation of other personal documents? Our industry-specific services can do the magic for you!