Who I am

David Lee

Translation Expert

My name is David Lee, and I am a certified translator with over 11 years of experience. My passion for languages and cultures led me to pursue a career in translation. It has been a joy.

My Qualification

I hold a bachelor’s in translation and interpretation from Monash University. Additionally, I am certified by NAATI as a professional translator. My certification and academic credentials demonstrate my commitment to providing accurate, high-quality translations.

My Experience

Over the years, I have worked with multinationals, government agencies, and small businesses. My experience spans healthcare, law, corporate finance, and marketing. I have gained expertise in translating GRC documents, contracts, websites, software, and multimedia content. I have also provided interpretation services for conferences, meetings, and events.

My Expertise

I understand the nuances of the aforesaid languages and cultures, allowing me to provide nuanced, accurate translations. Additionally, I am proficient in using CAT tools, such as SDL Trados and MemoQ, which enable me to streamline translation and ensure consistency in terminology and style.

My Publications

As a translation expert, I have contributed my bit to the translation community through rigorous efforts. I have written articles on translation best practices, cultural sensitivity, and the emerging role of technology in translation. Some of my publications have been featured in industry journals and websites, such as Research on Language and Social Interaction and Amazon Crossing.

Simlish: All You Should Know About The Simlish Language

Simlish: All You Should Know About The Simlish Language

Simlish is a pretty unusual language.

Unlocking the Mysteries of Thai Names: An Exploration of Culture and Identity

Unlocking the Mysteries of Thai Names: An Exploration of Culture and Identity

Are you looking for perfect thai names but overwhelmed with the options?

why is french spoken at the olympic games

Is French the Official Language of Olympics Events? Discover The Answer Here

Athletes from all around the world take part in the Olympics, and they communicate in their languages. 


Thanks for reading my short bio. My qualifications, experience, expertise, and body of publications have made me a seasoned translation expert. I remain committed to providing my clients with accurate, nuanced, high-quality translations. Contact me if you need precise translations.

Request a Free Custom Quote