Australian-Translation-Services

Marriage Certificate Translation Services In Australia

Get Professional Marriage Certificate Translation By NAATI Translators

Request a Free Custom Quote

Get a custom quote in less than 10 mins!
Guaranteed Quality
Guaranteed Quality
& Satisfactions
100% Human Translation
100% Human
Translation
NAATI Certified
NAATI
Certified
5-Star Customer Support
5-Star Customer
Support
100+ Languages Supported

150+ Languages
Supported

NAATI Certified Marriage Certificate Translation Services In Australia

Are you looking for a NAATI certified marriage certificate translation service for official purposes in Australia? A certified marriage certificate is required in Australia, done by a NAATI translator. Therefore, AustralianTranslationServices provides NAATI accredited translators capable of translating and interpreting complicated documents and providing the best Marriage Certificate Translation in Australia.

Our translators can translate your wedding certificate into English within hours from the original language to English.

We have competitive rates and a strict confidentiality policy. Furthermore, you’ll be able to speak with an expert to learn more about how we can help you!

If you cannot get a divorce certificate, you can ask us for help. Therefore, rest assured, ask us to translate your documents.

Why Is NAATI Marriage Certificate Translation Necessary In Australia?

For all official purposes, you’ll need a translation of your marriage certificate. NAATI-certified translations are easily accepted by government departments. 

  • Apply for a passport or identification card in another country.
  • During migration to Aussie
  • Register the birth of your child overseas with the Department of Immigration where you live at home (e.g., registering for an international adoption).
  • Obtain any legal residence visa if you are migrating from one country to another.
  • You marry in another country.
  • When registering for an overseas marriage here,
  • You are applying for Australian citizenship.
  • Visa application.
  • Divorce proceedings in a family court.

Valuable Google Reviews By Our Clients

Check Our Certificate Of Marriage Translation Samples

Marriage Certificate Translation
Marriage Certificate Translation Services
Certificate Of Marriage Translation Sample
Translation Of Marriage Certificate
Marriage Certificate
Marriage Certificate
4.9 ⭐⭐⭐⭐⭐ 300+ Google Reviews

Get A Marriage Or Wedding Certificate Translated Into 150+ Pair Languages

We provide marriage certificate translation services in 150+ pairs of languages. Here are the major languages:

tahi

Thai

German

German

Polish

Polish

<br />
Italian

Italian

Chinese

Chinese

Turkish

Turkish

Japanese

Japanese

Spanish
Spanish
Vietnamese

Vietnamese

French
French

Please note that this list of language translations is just the tip of the iceberg. For detailed information on our language translation services, contact us or check out by clicking below.

On the same note, you will require Trade Certificates translation if you and your spouse are planning to do business in Oz. So, if you require official translations in Australia, let us know. Moreover, we are a trusted translation and interpretation service provider in Australia, and our certificate translations are accepted in Land Down Under without any hassle.

How To Get The Translation Of Marriage Certificate Into English?

  • Scan and upload a photo of your marriage certificate on our website.
  • Fill out the online translation request application form to get a free quote.
  • Pay for the service through a Visa, Bank transfer, Credit, or Debit card and confirm your order.
  • We’ll translate your marriage certificate and get it certified by a NAATI accredited translator. Then, receive your translated marriage certificate within the specified time.
  • Lastly, we will provide a certified and stamped NAATI-translated document in PDF format.

So, are you searching for a reliable and certified Marriage Certificate Translation in Melbourne? Send scanned copies of your wedding certificate from the comfort of your home and get a translated wedding certificate via email or post (according to your preference).

Therefore, if you were thinking, “How To Get A Marriage Certificate Translated Into English by NAATI translators?” you know where to look!

How Much Does A Marriage Certificate Translation Cost?

  • Documents For Translation
  • Starting Price in AUD (inclusive of GST)
  • Birth Certificate Translation
  • $69.00
  • Migration Certification Translation
  • $69.00
  • Academic Transcript Translation
  • $88.00
  • Driver’s License Translation
  • $69.00
  • Marriage Certificate Translation
  • $69.00
  • Police Report Translation
  • $99.00
  • Degree Certificate Translation
  • $69.00
Please note that this translation cost table is for reference only. The translation costs vary depending on the language pair, the translator’s availability, and your add-on requirements. However, we charge $69 for our standard service.

To get an exact quote, connect with us via LiveChat now!

Marriage Document Translation Service Locations

Our NAATI accreditation services are available in all prime locations in Australia. Below are the locations of our translation office.

Brisbane

Sydney

Perth

Melbourne

Adelaide

Canberra

Gold Coast

Darwin

Looking To Translate Other Documents? Our Other Available Services Include

Birth Certificate Translation

Birth Certificate

Translate Drivers License

Driver's License

Bank Statement Translation

Bank Statement

Police Report

Police Report

Medical Report Translation

Medical Report

Australian Citizenship Certificate

Australian Citizenship Certificate

Migration Translators

Migration Translators

Website Translation

Website Translation

Do You Provide An Affidavit Of Marriage Certificate Translation Service?

Of course, yes! We offer family court marriage certificate translation (with affidavit) to be submitted to the family court so you do not face any problems. Moreover, our skilled translators provide an affidavit of translation with the translator’s NAATI stamp and signature. In essence, this stamp and signature affirm that the translation matches the source document and a NAATI translator does the translation.

At the time of filing your divorce application, you will need an affidavit of translation certified by a NAATI-accredited translator. Furthermore, if you marry overseas, you must translate the foreign Marriage certificate into English if your certificate of marriage is not translated into English. In any case, if you do not have the wedding certificate and affidavit, get it from the relevant authority, as you will have to provide the certificate to the family court without fail.

Therefore, let us know while filling out the quote form in order to receive or get a quote if you also need an affidavit of the marriage translation, and we will do what is needed.

Why Trust Us To Translate Your Certificate Of Marriage?

Quick Turnaround

No matter how urgently you need your translated documents, we can help because our turnaround time is as little as 3 business days.

Express Delivery

If you need to provide a hard copy of the marriage certificate translation, we can help you with that as well because we even have an express delivery option.

Round-The-Clock Support

We are always available for you. Therefore, get a response in 30 seconds from our 24/7 translation support team for all your concerns and queries.

 Affordable price

At AustralianTranslationServices, we offer affordable as well as professional document translation services. Our prices are competitive, and our translators can also translate various documents.

24 x 7 Service

24/7
Service

Fast<br />
Turnaround
Fast
Turnaround
NAATI Accredited Translations
NAATI Accredited Translations
Express Post Options
Express Post Options
5000+ Happy Clients
5000+ Happy Clients

Case Studies

tick

Navigating Cross-Border Marriage Legalities: A Case Study of Marriage
Certificate Translation in
Australia

tick
From Berlin To Australia: A Case Study Of Marriage Certificate Transalation For Legal Complience
tick
Professional Marriage Certificate Translation: A Key To Legal Recognition For Cross-Border Marriages

Frequently Asked Questions

1. Do Translated Certificates of Marriage Expire?

No, not at all. Certified translations never expire. Therefore, pay 69.00 per marriage certificate translation in Australia only once.

2. How Long Does Our Wedding Certificate Translation Take?

We do not take over 3 working days to complete wedding certificate translations. However, we can assist you if you require them in less than 3 days. We have an express translation option, so you can get your translations in 6 hours. However, there’s an additional fee.

3. Is It Mandatory To Provide Wedding Certificate At The Time Of Divorce?

A person’s wedding certificate is the proof of their marriage. Therefore, the family court needs you to submit a wedding certificate as confirmation of marriage. Therefore, to translate your wedding certificate, send us the electronic version of your document and get a firm quote via email within 10 minutes.

4. Why Do I Have To Get My Wedding Certificate Translated By A NAATI Accredited Translator?

NAATI-certified marriage certificate translation affirms that the translation of the wedding certificate is accurate and matches the source document. We advise and suggest you get the translations from NAATI certified translator because the NAATI body sets standards for translation and interpretation in Australia, and translators and interpreters accompanying the NAATI certification confirm that the translation is accurate and reliable and exactly match the source document. Therefore, when you submit the wedding certificate to the family court along with the affidavit, they will accept your certificate quickly.

Our Latest Blogs