NAATI Certified Marriage Certificate Translation Services
Avail Quick and Accurate Marriage Certificate Translation Services at Prices Starting from AUD 69
& Satisfactions
Translate Marriage Certificates from Certified Professionals
A NAATI certified marriage certificate translation is essential in Australia for official purposes like visa, citizenship, divorce proceedings, registering an overseas marriage in Australia, and other legal and official matters.
AustralianTranslationServices has years of experience and the best NAATI translators to translate marriage certificates from more than 150 languages to English. Give us a call, drop an email or ping us on WhatsApp to get accurate and NAATI certified marriage certificate translations!
Why Choose a NAATI Certified Translator?
It is essential to hire a NAATI translator to translate a marriage certificate in Australia. Here are a few reasons you need one:
A. Legal Acceptance
A NAATI certified marriage certificate translation ensures that the translated document is accepted by Australian authorities.
B. Accuracy and Quality
NAATI translators are tested and assessed at every step to ensure they understand the requirements and provide accurate translations.
C. Expertise
The translators are well-versed in translating legal documents accurately so that they get accepted by the government agencies in Australia.
D. Compliance with Government Standards
NAATI translators understand the specific requirements of Australian government agencies and will translate documents as per the requirements.
E. Avoiding Delays
Hiring a NAATI certified translator will help avoid any delays in application or complications with certified translations.
We have NAATI accredited translators to help you with the translations. Share your requirements to get the right help and ease the application process. We assure it would get accepted for all office use in Australia.
Where Will You Need Certified Translations of Foreign Marriage Certificates in Australia?
You might wonder where you will need a marriage certificate translation in Australia. Here are the situations where this document translation is needed:
A. Registering an Overseas Marriage
If you are married outside Australia and want to register or report the marriage in the country, you have to translate your marriage certificate.
B. Immigration and Visa Applications
Marriage certificate translation in Australia is essential for a visa application or citizenship.
C. Divorce or Legal Separation
Courts and legal institutions in Australia need the document translated into English for legal proceedings.
D. Joint Bank Accounts
You have to provide a translated marriage certificate if you wish to open a joint bank account in the country.
E. Citizenship or Permanent Residency
Translation of the certificate is essential to complete immigration paperwork. It helps with the smooth processing of the application.
F. Identity Verification
Government agencies need translated certificates for updating marital status or legal identity records.
We understand all the requirements and have proven to be the best in the translation of marriage certificates. Get in touch to avail of our translation services today!
Check Out Some Client Reviews For Our NAATI Certified Marriage Certificate Translation Services
Voices Of Satisfaction
Affidavit of Translation: Do We Provide One?
Yes, we do if you need one. Generally, a translation affidavit is essential when you apply for an overseas visa, family court submissions, embassy or consulate processes, or government agencies abroad. However, in divorce cases in Australia, a NAATI-certified marriage certificate translation might not be enough. Attaching an affidavit ensures the law has a reliable and certified translation.
You can be assured of getting an affidavit translation of marriage certificate when you need one. We ensure that the translated certificates are accurate for acceptance across all government agencies in Australia.
Drop a query to get your foreign marriage certificate translated without any delays from the best service provider in town!
How to Get the Certificate Translated in Australia?
You need to follow these steps to get an accurate translation from one of our certified professionals:
01
Fill out the order form with your details, state the purpose and description of the document, upload the document, and submit.
02
We will review the requirements and share a price quote in 15 minutes for you to check. Go through the price quote before proceeding.
03
Once you have checked and approved the prices, make the payment using credit/debit cards or a bank transfer.
04
Get an accurately translated certificate certified by a NAATI translator delivered via email within two days.
Send your requirements to the most reliable translation service provider in Australia. We understand the importance of marriage certificate translation and will ensure everything is done on time.
Our Marriage Certificate Translation Services Are Spread Across Australia
Get your certificate translated by us from anywhere in Australia
Brisbane
Sydney
Perth
Melbourne
Adelaide
Canberra
Gold Coast
Darwin
Explore a Few Samples
Spanish to English
Chinese to English
Italian to English
Get Your Document Translation in 150+ Languages
We offer marriage certificate translation in over 150 languages
How Much Does it Cost to Translate the Certificate?
The cost to avail of our translation services might vary depending on the requirements you share with us. For example, if you opt for our standard delivery, the prices will be around AUD 69, but if you opt for our ‘premium services’ to get the translated document within a day, the price will be higher.
Urgent
Within 12 Hours (AEST)
Within 24 Hours (AEST)
Regular
Within 72 hours (AEST)
Need a NAATI-certified Translator for Other Documents? Let Us Know!
Hire us to get all your documents translated by professionals. We offer translations of corporate papers, individual documents, and those that are required for government schemes. The translated documents are accepted for legal purposes.
 Birth Certificate |
 Driver's License |
 Bank Statement |
 Police Report |
 Medical Report |
 Degree Certificate |
 Passport Translation |
 Visa Document |
Why Choose Us for Translation Services?
NAATI Translators
We have a team of 500+ NAATI translators to provide a translation following the specific requirements.
Quick Marriage Certificate Translations
We ensure the document translations are done quickly so that your application process does not get delayed.
24/7 Support
We are available 24/7 to cater to your queries. Place an order and get your documents translated at any time.
Affordable Prices
We offer our services at the most competitive prices. Our prices start at AUD 69. Ask for a free quote today!
Accuracy Guaranteed
We ensure quick and accurate professional document translation. Be assured about getting perfect results every time!
Confidentiality
You will not have to worry about the confidentiality of information. We make sure your data is safe and secure.
24/7
Service
Turnaround
Options
Expertise
Clients
Frequently Asked Questions
1. How Long Does It Take To Get My Marriage Certificate Translated?
The standard time for delivering a translated certificate is 1-2 days. However, you can opt for our ‘premium services’ in case of urgent requirements and get it within 12 hours. We have proved to be the most reliable service provider for delivering certificates on time.
2. Can I Submit A Scanned Copy Or A Photo Of The Marriage Certificate?
Yes, you can submit a scanned copy or a photo of the marriage certificate. But you must ensure the copy is clear and all the details are visible to ensure accurate translations.
3. Is Your Translation Accepted By The Department Of Home Affairs And Other Government Agencies?
We offer NAATI-certified translations of all types of documents. All the translated documents are accepted by the Department of Home Affairs and other government agencies.
4. What If There Are Errors In The Original Marriage Certificate?
Our translators translate exactly what is on your certificate. We highly recommend that you check for factual errors and correct those before you submit the certificate for translation. It would be helpful for us in delivering accurate results on time.
Our Latest Blogs
What Happens if My Marriage Certificate Has Errors or Missing Information?
What Happens if My Marriage Certificate Has Errors or Missing Information?Marriage is a lifelong...
Beyond a Piece of Paper: Why Your Marriage Certificate Matters
Beyond a Piece of Paper: Why Your Marriage Certificate Matters In marriage celebrations, peoples usually...
How To Get Marriage Certificate Translated Into English by NAATI Translators
How To Get Marriage Certificate Translated Into English by NAATI Translators Are you migrating to...