Australian-Translation-Services

NAATI Driver Licence Translation Service at
AUD 60

Fast & Affordable Driver Licence Translations by NAATI Translators

Request a Free Custom Quote

Get a custom quote in less than 10 mins!
Guaranteed Quality<br />
& Satisfactions
Guaranteed Quality
& Satisfactions
100% Human<br />
Translation
100% Human Translation
<br />
150+ Languages Supported
150+ Languages Supported
5-Star Customer<br />
Support
5-Star Customer Support
NAATI Certified Experts
NAATI Certified Experts
Authority Compliance
Authority Compliance

Need a Driver Licence Translation? We Can Help

Driver Licence Translation

If you are a foreigner and want to drive legally in Australia, then you would need Driving Licence Translation services to get your existing foreign Licence translated into English. Since the Australian Government only accepts NAATI certified Driver Licence Translation, you need to work with NAATI-certified translators to meet the accuracy standards and legal compliance. 

If you require the certified driving licence translation from foreign languages to AusEng, hire our NAATI certified translators. Perfect for international travellers and expatriates, our translations affirm authority acceptance and driving freedom.

Reach out to us now and get certified translations of your driving licence from 150+ languages in 48 hours only!

Driver Licence Translation

Proudly Partnered with Top Legal Firms & Government

Is Our Driver Licence Translation Services NAATI Certified?

Yes! For any foreign driver’s licence translation to be used in Australia, we offer NAATI translation services

We work with NAATI-acceredited translators who certify your Driver Licence Translation with the official NAATI stamp, along with a certification statement.

This Statement declares the translation is true and accurate. Your final NAATI driver licence translation will also have the translator’s name, NAATI ID number, and signature.

What Does NAATI Certification Mean and Why Is It Essential?

NAATI certification is a legal necessity to use a foreign driver’s licence translation in Australia. It stands for the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI), which is the sole official body setting Australia’s national standards for translation.

All Australian state and territory road authorities, including VicRoads, Transport for NSW, and the Queensland Department of Transport and Main Roads, mandate a certified translation for any licence not issued in English. You will need a NAATI Driver Licence Translation when:

  • Applying for a local driver’s Licence or IDP;
  • Providing your identification in legal and governmental proceedings;
  • Renting a vehicle abroad, and
  • Travelling, as an additional document to your passport. 

Whether you are driving as a temporary visitor or applying to convert to an Australian licence, a professional Driver Licence Translation is non-negotiable.

Without a NAATI-certification, the translation does not hold any legal validity and will be rejected, forcing costly delays or facing insurance complications. To ensure your licence is valid everywhere, from car rental agencies to roadside checks, a NAATI driver licence translation is your only safe and reliable option.

Benefits of Driver Licence Translations by Certified Translators

In Australia, translating a foreign driving licence by NAATI Translators offers multiple benefits, including:

Authority Acceptance

Government and authorities quickly accept and recognise certified translations, so you can use them for official purposes.

Accuracy & Precision

Certified driving licence translations are meticulously done, and our translators review them to reduce the risk of errors and legal issues.

Insurance Purposes

You will need an international translation of driver’s licence for insurance claims, accidental benefits, and renting cars in Australia.

Legal Compliance

Getting a driving licence translated into English by a certified translator ensures you meet the legal standards and gives you peace of mind.

Therefore, we offer NAATI-accredited licence translation services for more than 150 languages!

What are the Translation Requirements for a Driver’s Licence?

1. Accuracy and Completeness

The driver licence translation must be a true and complete representation of the original licence, including all personal details, classifications, restrictions, and symbols.

2. Certified Translation

Driver licence translations must be accredited, typically by a NAATI-accredited translator (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters). The certification assures Australian authorities of the document’s authenticity and correctness.

3. Qualified Translators

The translation should be performed by a professional translator accredited by NAATI. This is a strict requirement for most official uses in Australia.

4. Formatting and Layout

The translated document should closely match the layout and format of the original licence, including placement of information, seals, and logos.

5. Notarisation (if required)

While not always necessary, some Australian authorities or institutions may request notarisation for added authenticity.

6. Compliance with Local Laws

The translation must comply with Australian legal standards. Some states or territories may have additional requirements, so always check with the relevant local authority (e.g., Roads and Maritime Services, VicRoads).

7. Data Privacy and Security

Translators and agencies must ensure the confidentiality of your personal information.

8. Time-Stamped and Version Control

Some situations may require the translation to be time-stamped, showing when it was completed, especially if the original licence is updated.

Connect with us to get a certified licence translation now!

Check Out Our Driving Licence Translation Samples

Do you know what a certified Driver’s Licence Translation in Australia looks like? While you might come across multiple driver’s licence translation services, however, not all offer accredited translations. We offer certified driving licence translation services so you can drive legally in the country.

Check out the driver’s licence translated by our certified translators that includes a NAATI stamp, affidavit, and signature guaranteeing government acceptance.

Check Out Some Client Reviews for Our NAATI Certified Driving Licence Translation Services

Trustpilot Reviews
4.9 (132)
Lila

Fernanda Vasconcelos

Oct 4, 2025

trustpilot

The Australian Translation Services team done a good job translating my hand written marriage certificate from portuguese to English. Paul was in charge of the process. He was polite, prompt and professional during the process. I recommend ATS to everyone who needs to translate their documents. I'm very happy. Thank you

Read more
Posted on Trustpilot
Mark Bokaeian

Zdenka Sekulic

Sep 20, 2025

trustpilot

Very easy process with efficient responses and translation of document. I can't praised them enough. I researched first and asked for verification and worried about security. Assured me it's safe. Happy with their service. Thank you

Read more
Posted on Trustpilot

Jacinta Bayder

Oct 15, 2024

trustpilot

Highly recommend this translator service. Friendly customer support team (shoutout to especially Alex and John!). A very rapid delivery of documents (I have used this company twice now!) Easy process of snapping a photo of your document, input it in the document upload, receive email within less than half an hour for confirmation of quote price, pay the money (bank transfer was a breeze), and then await the translation to be emailed within less than two business days. I had to have a translation of my birth certificate and apostille of said birth certificate. Immaculate job! Thank you!

Read more
Posted on Trustpilot
Aisha Khan

Howi Lim

Aug 2, 2024

trustpilot

ATS assisted me in translating my daughter's Taiwan driver's license… ATS assisted me in translating my daughter's Taiwan driver's license. They were very helpful and professional in assisting their clients. Correspondence between the ATS service team and me was constant and on time. The collaboration is fantastic! Thank you for your service! I highly recommend ATS.

Read more
Posted on Trustpilot
David Lee

Gabriela Menezes

Jul 20, 2025

trustpilot

The service was extremely fast The service was extremely fast, i got my document properly translated in 24h! Amazing! Thanks Paul!!

Read more
Posted on Trustpilot
Priya Singh

Hana Gerges

Nov 28, 2024

trustpilot

Amazing and affordable service Amazing and affordable service, helpful team. I got my translation done in 3 days. Thanks ATS

Read more
Posted on Trustpilot

Avail Certified Driver’s Licence Translation Services across Australia

Get your overseas driver’s Licence officially translated across Australia with our NAATI-certified services. We offer dedicated support in all major hubs, including Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth, and Adelaide.

In Melbourne, a NAATI-certified translation is a strict requirement for temporary visa holders to drive legally and for permanent residents to convert their Licence with VicRoads. Our service ensures your documents meet their exact standards.

For those navigating Sydney, a compliant translated Licence is vital. Our Sydney-based service provides the NAATI-certified document you need for Transport for NSW, ensuring you face no issues during roadside checks, when renting a car, or using your Licence as a form of photo ID.

If you’re relocating to Brisbane or planning to explore the Sunshine State, our translation service in Brisbane ensures your Licence is recognised by the Department of Transport and Main Roads, giving you the freedom and legal clearance to drive from day one.

For residents in Perth searching for a fast “translation service near me,” we provide compliant documents required by the WA Department of Transport. 

Our translation service in Adelaide offers a streamlined and affordable solution for international students and new migrants. We ensure your translated Licence meets Service SA standards, allowing you to legally drive and explore South Australia’s beautiful regions with complete confidence.

Please select your city below to learn more about our local services and get started on your order.

Brisbane

Sydney

Perth

Melbourne

Adelaide

Canberra

Gold Coast

Darwin

How Much Does It Cost: Choose Your Translation Speed

NAATI translation of driver’s licence starts from AUD 60 only.

urgent

Urgent
Within 12 Hours (AEST)

Express
Express
Within 24 Hours (AEST)
Regular

Regular
Within 72 hours (AEST)

Why Choose Us for Your Driver Licence Translation Services?

NAATI Certification for Road Compliance

Our translators are all NAATI-certified, guaranteeing your translated driver’s Licence is 100% compliant. It will be unconditionally accepted by all Australian road authorities, including VicRoads and Transport for NSW, as well as rental agencies and law enforcement, ensuring you are legally covered on the road.

Accuracy on Critical Details

A driver’s Licence contains vital data, from class types to endorsements and restrictions. We use a meticulous two-step review process where a second expert verifies every detail, ensuring flawless accuracy and preventing any legal complications or misunderstandings during traffic stops or official checks.

Express 6-Hour Urgent Service

When you need to rent a car at the last minute or drive for a new job, waiting isn’t an option. Our streamlined express service is designed for urgency, delivering a fully certified, compliant translation in as little as 6 hours without ever sacrificing our commitment to quality.

Mastery in Over 150 Languages

Our global team consists of native-speaking professionals who are experts in over 150 languages. This ensures that specific terminology on your Licence, regardless of its country of origin, is translated with perfect contextual and legal accuracy, preserving its original meaning.

Dedicated 24/7 Live Support

Navigating translation needs across different time zones can be challenging. Our professional support team is available 24/7 via Phone, Email, and Live Chat to provide immediate answers, process urgent orders, and offer guidance whenever you need it, including on weekends and holidays.

Strict Data Security

Your driver’s Licence is a sensitive document containing key personal information. We protect your data using strict privacy protocols and secure systems, guaranteeing your information is handled with the utmost confidentiality and is never shared with any unauthorised third parties.

We Provide Various Document Translation Services for Various Industries

Birth Certificate Translation
Birth Certificate
Translate Drivers License
Driver's License
Bank Statement Translation
Bank Statement
Police Report
Police Report
Medical Report Translation
Medical Report
Australian Citizenship Certificate
Degree Certificate
Migration Translators
Passport Translation
Visa
Visa Document

Check Out Our Case Studies to Learn about Our Services

Read the case studies to know how having NAATI certified translations can help you in Australia!

tick

Simplifying Driving Licence Translation for a Migrant from Brazil

tick

Driving Licence Translation Service Helps Migrant in Australia

tick

Driving Licence Translation for a Migrant from Japan

Frequently Asked Questions

1. How Do I Translate My Driving Licence in Australia?

When translating a driving licence in Australia, choose a certified or licenced translator. Since searching for a qualified and certified translator takes time, you can connect with us. To translate your driving licence, reach out to us or fill out the translation order form as pr the steps mentioned above. 

2. How Will I Receive the Translation of My Driver’s Licence?

We offer soft and hard copies of translations. You will receive soft copies via email. Simultaneously, hard copies will be posted to you by Express Post service.

Though soft copies suffice for all official purposes, if you are instructed or you request, we offer hard copies translations as well.

3. How Long Can I Use My Overseas Driver’s Licence in Australia?

You can typically drive using your overseas licence for 6 months in Australia if you are a temporary visitor. However, if you get permanent residency, you will have only 3 months. Also, an IDP is valid for up to 12 months!

4. Can I Use My Driver’s Licence Translation to Drive in Australia?

Indeed, you can, however, it is only possible for people holding a temporary visa. So, you can drive legally depending on the State and Territory’s individual legislation. For a permanent visa holder, the rules vary and you must obtain the state of territory’s licence.

5. How long is a driver's licence translation valid for?

The NAATI translation itself does not have an expiry date. Its validity is directly tied to the validity of your original driver’s licence. As long as your foreign licence is current and not expired, the translation remains valid to be used alongside it. However, be aware of state-specific driving rules: if you become a permanent resident, you are typically required to convert to an Australian licence within 3-6 months. After this period, you can no longer legally drive on your foreign licence, and the translation becomes invalid for that purpose.

6. Do I need a NAATI translation for my driver's licence in Australia?

Yes, absolutely. A NAATI-certified translation is the official standard and a non-negotiable legal requirement. All Australian state and territory road authorities, law enforcement officials, and vehicle rental agencies require a NAATI-certified translation to accompany your original foreign licence. An International Driving Permit (IDP) is often not sufficient on its own and should be seen as a supplement, not a replacement. Without a NAATI translation, you risk fines, demerit points, and being considered an unlicenced driver in the eyes of the law.

7. What documents do I need for a driver's licence translation?

You only need to provide a clear, high-quality scan or photograph of your original driver’s licence. You must provide an image of both the front and the back of the card. The back often contains important information regarding licence classes, conditions, endorsements, or issue dates that must be included in the certified translation to ensure it is accurate and complete. You do not need to send the physical card; a legible digital copy (e.g., PDF, JPG) is all that is required.

8. Can I use my US driver's license in Australia, and do I need a Translation for That?

Yes, you can legally drive in Australia using your valid U.S. driver’s license. As your license is in English, a translation is not typically required. However, the duration for which you can drive as a visitor varies depending on the state or territory you are in.

While an International Driving Permit (IDP) is not always mandatory for U.S. license holders, it is highly recommended. An IDP serves as an official translation of your license into multiple languages and can be beneficial when dealing with law enforcement or renting a vehicle. Car rental companies, in particular, may have their own policies and often prefer or require an IDP. The U.S. Embassy in Australia also advises obtaining an IDP before your departure.

You must carry your physical U.S. driver’s license with you at all times while driving in Australia.

Open chat
👋
Amanda Smith
Hi there 👋

How can I help you?