Melbourne Translation Services
Avail the Most Trusted Melbourne Translation Service by NAATI Certified Translators Now!
Request a Free Custom Quote
& Satisfactions
High-Quality & Professional Melbourne Translation Services
Looking for high-quality, NAATI certified translation services in Melbourne? For over 10 years, we’ve helped individuals and organisations with accurate, government-approved document translations, delivered quickly and reliably.
Our experienced, NAATI accredited translator in Melbourne combines cultural expertise with the latest technology to ensure every translation is precise and sensitive to your needs. Whether you’re applying for a visa, handling legal paperwork, or translating business documents, our Melbourne translation services make the process smooth and stress-free.
Clients consistently rate us highly for our customer service and fast turnaround. Get a free quote today and discover why Melbourne’s businesses and residents trust us for their certified translation needs.
Proudly Partnered with Top Legal Firms & Government
NAATI Certified Translations in Melbourne
With 46% of Melbournians speaking a language other than English and 55% of people from overseas, the city of Melbourne is a melting pot of multiple cultures. With its vibrant cityscape, inclusive work culture, and multicultural communities, this is one of the most visited and loved places across Australia.
Whether you wish to visit, migrate, or apply for residency in Melbourne, you will need to translate all your foreign documents by a NAATI translator. We are a reputed Melbourne-based translation service provider, offering NAATI-certified translations in 150+ languages for personal, business, non-profit, and government needs. Our translation services in Melbourne, Australia, are known for our quality, cultural expertise, and customer-focused approach.
Translation Samples of Melbourne
Check Out Document Translation Reviews by Our Clients
4.9
(132)
Fernanda Vasconcelos
Oct 4, 2025
The Australian Translation Services team done a good job translating my hand written marriage certificate from portuguese to English. Paul was in charge of the process. He was polite, prompt and professional during the process. I recommend ATS to everyone who needs to translate their documents. I'm very happy. Thank you
Posted on Trustpilot
Zdenka Sekulic
Sep 20, 2025
Very easy process with efficient responses and translation of document. I can't praised them enough. I researched first and asked for verification and worried about security. Assured me it's safe. Happy with their service. Thank you
Posted on Trustpilot
Jacinta Bayder
Oct 15, 2024
Highly recommend this translator service. Friendly customer support team (shoutout to especially Alex and John!). A very rapid delivery of documents (I have used this company twice now!) Easy process of snapping a photo of your document, input it in the document upload, receive email within less than half an hour for confirmation of quote price, pay the money (bank transfer was a breeze), and then await the translation to be emailed within less than two business days. I had to have a translation of my birth certificate and apostille of said birth certificate. Immaculate job! Thank you!
Posted on Trustpilot
Howi Lim
Aug 2, 2024
ATS assisted me in translating my daughter's Taiwan driver's license… ATS assisted me in translating my daughter's Taiwan driver's license. They were very helpful and professional in assisting their clients. Correspondence between the ATS service team and me was constant and on time. The collaboration is fantastic! Thank you for your service! I highly recommend ATS.
Posted on Trustpilot
Gabriela Menezes
Jul 20, 2025
The service was extremely fast The service was extremely fast, i got my document properly translated in 24h! Amazing! Thanks Paul!!
Posted on Trustpilot
Hana Gerges
Nov 28, 2024
Amazing and affordable service Amazing and affordable service, helpful team. I got my translation done in 3 days. Thanks ATS
Posted on Trustpilot
Get Certificate and Licence Translation from NAATI Certified Translators across Australia
Get certificate translation for visa application, a financial report for business proposals, or certified translator service across Australia. We are a 100% online translation service, so you can upload your certificate and get certificate translation from the comfort of your home.
Brisbane
Sydney
Perth
Melbourne
Adelaide
Canberra
Gold Coast
Darwin
Translation Services Melbourne: Translate Documents in 150+ Languages
Need NAATI accredited Melbourne translator? Our translators are not only highly qualified but also hold NAATI accreditation, making them the ideal choice for most clients to get official translations in Melbourne. We have 500+ NAATI certified translators in Melbourne providing language translations unequivocally in multiple languages, including but not limited to the most spoken languages in Melbourne, which are Mandarin Chinese, Cantonese, Arabic, Vietnamese, Bahasa Indonesian, and Hindi. We provide NAATI translation services Melbourne in 150+ languages, including Sinhala, Turkish, Oromo, Somali, etc!
Translation Services Melbourne for Every Industry
Our Melbourne translation services recruit and assign industry-specific translators to ensure accuracy, precision, and cultural sensitivity. From voice-overs for community research and marketing to travel manuals and booklets, we have experienced and qualified translators with NAATI accreditation to maintain quality.
Legal Translation Services
Legal documents and certificates include terminology that only a translator with legal expertise can accurately translate. At Melbourne translation services, we assign legal translators to translate contract papers, agreements, wills, power of attorney, affidavits, deeds, and so on by certified translators who maintain the standards of NAATI and also the authorities. Therefore, if you need a legal translation service, our dedicated project managers are here for you!
Australian Visa Applications
The Department of Immigration and Border Protection (DIBP) requires certified translations of the documents that foreigners must present when migrating and settling in Melbourne. Our Melbourne translation service team of certified translators provide fast, accurate, and professional translation with NAATI affidavit for authority compliance. Furthermore, our legal support team helps individuals understand visa application requirements.
Business Translation Services
Our industry-leading project management team conducts regular census analyses and reviews settlement data of the Melbourne administrations. This ensures that when they translate documents and offer website localisation, they are absolutely on point and properly resonate with the communities. This efficiency and professionalism help our Melbourne Translation Services provide high-quality business translations for businesses, community organisations, and the local authorities.
Why Choose Our Melbourne NAATI Translators?
Accurate Translations
Need top-notch translation services? We offer certificate translation Melbourne by certified translators to ensure accuracy. We even offer free drafts and revisions before the final document translation to ensure precision.
Government Compliant
From migration translation to licence translation, we guarantee authority-compliant certificate translation. Therefore, we have a track record of 100% authority acceptance for all documents.
Quick Turnaround Time
We offer fast and urgent NAATI certified translations. Therefore, we can provide you with a translation in as little as 6 hours because Melbourne immigration departments and opportunities do not wait for you!
Confidential, Safe, & Private
Since we use certified translators, you can rest assured that your documents will be safe, private, and confidential. From personal documents and a report to schemes, we do not share anything with third parties!
24/7 Round-the-Clock Support
Our round-the-clock support team helps us cater to urgent Melbourne translations. Furthermore, our relationship with the translators allows us to offer your revisions on weekends and holidays.
Affordable Translation Services
Our Melbourne document translation services start from AUD 60. We also offer a price-match guarantee and offer discounts. Therefore, to get a quotation, connect with our team and share your documents!
Hire NAATI Translator Melbourne for All Personal Document Translation
We predominantly offer certified Melbourne translation services because government departments like DIBP, the Passport Office, and universities in Melbourne mandate the use of a certified translator for every personal document and certificate translation for official purposes. Therefore, whether you require the translation of a birth certificate, a marriage certificate, a driver’s licence translation, an academic transcript, or any other document, we assign an NAATI accredited translator who is native in the languages they are translating into!
Birth Certificates
From immigration and legal to academic institutions, you will have to translate your foreign birth certificate into Australian English. In Melbourne, when you are applying for visas, passports, or residency, getting admission into colleges and universities, filing for a divorce, or dealing with inheritance, you will have to provide your birth certificate as proof of identity.
Driving Licences
Whether you are willing to rent a car or convert your international driver’s licence, translating driver’s licences from foreign languages to English is a basic requirement. We have been translating foreign driver’s licences into English by certified translators and ensuring that the Melbourne government departments and authorities approve them without delays.
Police Clearances
From applying for a visa application to getting employment in Melbourne, you will need to translate your foreign language police clearances, as the Department of Immigration and Citizenship asks for a certified translation. We have NAATI translators to help you with all police clearance translations and ensure quick approval.
Marriage Certificates
Willing to get a partner Visa in Melbourne? Or maybe apply for a divorce in Melbourne? For these purposes and even for legal proceedings like name change, as well, you will need to translate and certify your marriage certificate. Furthermore, you might also need an affidavit. This is where we come in because we offer certified translation with an affidavit to get government approval quickly.
Trade Certificates |
Driver's License |
BankStatement |
Police Report |
Medical Report |
Degree Certificate |
Passport Translation |
Visa Document |
Require a certificate translation in Melbourne quickly? We translate personal documents in 3 business days and also offer express translation services for urgent requirements.
Case Studies: Check Out How Our Melbourne Translators Connect the World
Case Study The 11th Hour Visa Application
Case Study Protecting Rights in a Complex Legal Dispute
Case Study Bridging the Gap in Community Healthcare
Frequently Asked Questions
1. Where is Your Melbourne Office Located?
Although we have proudly served clients in Melbourne for over a decade, we operate without a physical office location. Leveraging advanced technology, our team of experienced project managers and qualified NAATI-certified translators work remotely. This allows us to efficiently handle your certificate translation needs without the need for physical document submissions. We can arrange secure postage and delivery to your address if you need to submit hard copies of your NAATI-certified translation.
2. How Much Does Your Melbourne Translation Service Price?
While several factors affect the translation cost, the NAATI translation price starts from AUD 60 for standard document and certificate translation.
However, the price of non-standard and multi-page projects mainly depends on the language-pair, the complexity of the certificate, the urgency, and the type of translation required.
Therefore, reach out to us now and get a customised free quotation for your project.
3. Will the Translation be the Same Length as It is in English?
The duration of a translated script can vary depending on the target languages. When translated from English, some languages tend to expand while others contract.
For instance, Chinese typically contracts when translated from English. On average, Chinese translations can be up to 30% shorter than the original English text, as Chinese uses characters that often convey more meaning in fewer units.
Our experienced voice-over and localisation specialists will provide expert support to ensure that the final product aligns with your expectations, regardless of expansion or contraction.
4. How Long Will It Take for Me to Receive My NAATI Translation?
The translation time for a standard certificate is 3 business days. However, we can offer quicker translation. As a prominent translation service provider, we ensure you get the translation service that meets your requirements.