All About NAATI Test Dates & More

In this write-up, let’s explore everything about the NAATI Test Dates. Here we will cover NAATI CCL test dates, including NAATI test dates 2023.

The platform ‘National Accreditation Authority for Translators and Interpreters,’ also known as NAATI, is responsible for every type of translation in Australia.

NAATI is responsible for setting, testing, maintaining, and certifying professional translators and interpreters in Australia. It is the prime certifying authority for issuing certificates to translators and interpreters in the country. NAATI is also responsible for maintaining national standards.

The only organization in Australia that authorizes new practitioners in the language translation and interpretation field.

But do you actually know the major differences between translator vs interpreter, if you not then you’re at the right spot.

CCL stands for “Credentialed Community Language.” The NAATI CCL test assesses the skills of candidates at the community level.

That means NAATI CCL tests evaluate the ability to translate texts from English to other languages and vice versa. It’s also known as Language Other Than English or LOTE.

How To Get More Information on Test Date

Visit the NAATI website www.naati.com.au! Here you will find complete insight into the CCL NAATI test dates. You can also explore the past NAATI test dates. Like NAATI test dates 2016, NAATI test dates 2017, or NAATI test dates 2021. You can also explore NAATI CCL test dates 2022.

Who Can Take NAATI CCL Test

The candidates looking to lodge point-based applications can take NAATI CCL tests. It includes subclass 189, 190, and 491. The candidates who clear the NAATI tests can claim “5 bonus points” for their permanent residency application. This can be done while lodging point-based visa applications.

This test does not offer professional certification. That means CCL test candidates passing the test cannot start working as an interpreter or a translator.

Test Format

It’s an online test applicant take using Microsoft Teams. NAATI CCL exam comprises two dialogues recordings. Each dialogue represents the conversation between a native English speaker and LOTE.

The dialogue receives about 300 words long, which is half in English and the other half in LOTE. The dialogues are divided into segments of up to thirty-five words.

Serious NAATI CCL test preparation is required. Our experts can also help with NAATI CCL online.

Validity of NAATI CCL

CCL testing issues certification, valid for three years from the date of issue. In the meanwhile explore the quality Thai translator and Spanish Translator.

CCL test comprises assessing language quality. The testing officer evaluates the candidate’s ability to communicate effectively in the native or community language and English. That means in English and LOTE.

The significant factors that contribute to the assessment are:

• Language Quality: It assesses the full comprehension that includes grammar, vocabulary, and competency of the candidate in English language and LOTE.
• Language Register: It includes the level of formality in which the candidate translates the meaning.   

NAATI CCL test determines the efficiency of candidates based on accepted norms. That includes a deductive marking system for the errors like:

• Accuracy: Correctness of information.
• Distortions: Misinterpretation is information.
• Omissions: Removal of information.
• Insertions: Addition of information.

Marking System

As you know test comprises two real-life situations dialogues. Each dialogue is worth 45 marks. To pass the test, candidates must get at least 29 marks in each dialogue. And overall mark achieved must be 63 out of 90.

To get NAATI certification candidate must pass each dialogue separately. That means the candidate scores an overall score of more than 63 out of 90. However, clear fail in one of the dialogues, the overall score becomes irrelevant. Even the marginal fail makes the overall irrelevant. But, some of the people still dont know ‘ what is naati?’ You get all the details over here.

Test Preparation

We hope the above elements helped you understand the NAATI CCL certification system and NAATI test dates. Before every test, written and verbal instructions are provided. Candidates need to present an appropriate identity document. Any breach in test guidelines can lead to disqualification.

• Read CCL test policies here: https://www.naati.com.au/media/2095/ccl-test-policiespdf.pdf.
• Read CCL language policies here: https://www.naati.com.au/media/1948/ccl-language-policiespdf.pdf.
• Learn how NAATI verify your identity and more: https://www.naati.com.au/media/1967/identity-verification-candidate-informationpdf.pdf

Conclusion

NAATI interpreters and translators help Australian society to enhance communication with foreign people. They also offer quality language production during translations. In fact, translators provide social services to improve communication between native and foreign individuals. AustralianTranslationServices.com.au is the best platform that staffs quality language translators and interpreters.