NAATI Certified Birth Certificate Translations
Accepted by all Australian Government departments for immigration, citizenship, and passport applications.
Request a Free Custom Quote
& Satisfactions
Why Should I Have My Birth Certificate Translated into English?
- Citizenship Application
- Visa Application (DIBP)
- Passport Application for Australia
- Department of Foreign Affairs (DFAT)
- Any proof of birth/identification process
- University / Tertiary Institute Application
Our Official Translation Is Guaranteed to Be Accepted
- Translation by a NAATI-certified Translator: The translation must be completed by a professional translator accredited by NAATI.
- Certification Statement: The expert must have a signed statement certifying that the translation is accurate and complete.
- Naati Stamp: The translation must bear the official NAATI stamp of the expert, confirming their credentials.
- Copy of the Original Document: The expert should attach or include a stamped copy of the original birth certificate (in the source language).
- Key Details: The translation must accurately reflect all essential information, including full name, date of birth, place of birth, and the names of parents.
- Matching Format: The translated document should closely match the original’s formatting and layout, including any seals or stamps.
- Translator’s Details: The name, NAATI number, and signature must be present.
NAATI Birth Certificate Translation Samples
Review the samples below to see what a completed birth certificate translation looks like. To check more samples, visit our page.
4.8 481 Google Reviews
Check Out Some Client Reviews for Our NAATI Certified Birth Certificate Translation Services
Birth Certificate Translations Near Me
Brisbane
Sydney
Perth
Melbourne
Adelaide
Canberra
Gold Coast
Darwin
How Much Does It Cost: Choose Your Translation Speed
NAATI translation of birth certificates starts from AUD 60 only.
Urgent
Within 12 Hours (AEST)
Within 24 Hours (AEST)
Regular
Within 72 hours (AEST)
Request a Free Custom Quote
How to Get a Foreign Birth Certificate Translated: 4 Easy Steps
If you’re wondering how to translate birth certificates in Australia, we’re here to help. You will receive a high-quality birth certificate translation NAATI for official purposes by following a few simple steps:
01
Locate the form: Visit our ‘Order Now’ page on the website, provide the required information, and upload a scanned copy of the document, specifying whether it is a professional or certified translation.
02
Upload Documents: After uploading documents, adding information, and selecting translation types, a free, non-binding quote will be displayed on the screen.
03
We Translate & Certify: Our NAATI translator will translate the documents, maintaining the format, and certify them by affixing a stamp and declaration.
04
Receive Your Translation: You will receive a certified digital copy by email. If you have opted for a hard copy, you will receive one via post.
Why Choose Us to Get Your Birth Certificate Translated?
Guaranteed Accuracy
Two professionals review every translation to ensure it is accurate and error-free, guaranteeing accuracy, precision, and quality. This commitment to quality makes us the trusted translation service provider here.
Confidentiality Guaranteed
We maintain confidentiality and privacy during Birth certificate translations. We adhere to strict privacy and never share your information or documents with third parties.
Quick Turnaround Time
Do you need a birth certificate translation urgently? Please send us a scanned copy of your birth certificate, and we will deliver an accurate, NAATI-certified translation, suitable for official use, in as little as 6 hours.
Language Proficiency
We offer accredited translation services in over 150 languages and dialects. Furthermore, we have native and fluent experts in all languages.
NAATI Certification
We only assign NAATI translators for translation to ensure legal validity and acceptance everywhere. Thus, send us the electronic copies now.
24/7 Support
Our efficient and professional service is available 24/7. Therefore, contact us at your convenience and receive great service for all online official translation requirements.
Birth Certificate Translation Australia In 150+ Pair Languages
Avail of our professional translation service in various languages, including but not limited to Chinese, German, Arabic, Spanish, French, Italian, Hindi, Korean, Tamil, Bengali, Greek, and Japanese, which are accepted by government departments for official use.
Need a NAATI-certified Translator for Other Documents? Let Us Know!
Do you require documents to be translated by professionals with legal validity and accuracy? We provide translations for corporate papers, individual documents such as trade certificates in Australia, and documents required for government schemes and programs. All our translations are accepted for legal purposes. To get a free quote, simply visit our ‘Order Now’ page.
 Birth Certificate |
 Driver's License |
 Bank Statement |
 Police Report |
 Medical Report |
 Degree Certificate |
 Passport Translation |
 Visa Document |
| Birth Certificate |
Driver's License |
Bank Statement |
Police Report |
Medical Report |
Degree Certificate |
Passport Translation |
 Visa Document |
Have Questions? We Have Answers.
1. What File Formats (Scan, Photo, PDF) Do You Accept?
We accept all formats, including scans, photos, PDFs, and DOCX. The only criterion is that the document is clear for us to understand and is in the proper format.
2. Is the Digital Copy You Provide Sufficient for Official Use?
Of course, our translated digital copy comes with a certified stamp and NAATI affidavit so you can submit it to all government authorities.
3. What Is NAATI Certified Birth Certificate Translation?
When an NAATI translator translates a birth certificate, it refers to a certified translation. Authorities highly recommend using certified professionals to translate each word with precision and accuracy.
4. Can You Provide a Birth Certificate Translation for Immigration?
Of course, we can. We have a vetted network of over 500 NAATI-certified translators, ensuring official acceptance. Order translations now!
5. How Long Does Translating a Birth Certificate into English Take?
Receive your birth certificate in 3 business days. To receive same-day translation services, please specify all your requirements in the form.
6. How Long Is My NAATI-certified Birth Certificate Translation Valid for?
Your birth certificate translation is valid for the remainder of your life. We provide birth certificate translation services by NAATI experts.